Acuerdo de licencia de usuario final de la cámara Pelco

FIRMWARE DE LA CÁMARA PELCO

Firmware de la cámara Pelco EULA

TODOS LOS PROGRAMAS DE SOFTWARE (“SOFTWARE”) PROPORCIONADOS POR PELCO (“PELCO” O ​“LICENCIANTE”) SON PRODUCTOS PROPIEDAD DE PELCO Y SUS PROVEEDORES, Y ESTÁN PROTEGIDOS POR LAS LEYES DE PROPIEDAD INTELECTUAL APLICABLES. USTED (“USTED” O ​“LICENCIATARIO”) DEBE TRATAR EL SOFTWARE COMO CUALQUIER OTRO MATERIAL PROTEGIDO POR DERECHOS DE AUTOR, CON LA EXCEPCIÓN DE QUE PUEDE HACER COPIAS DE LOS MATERIALES IMPRESOS (“DOCUMENTACIÓN”) QUE ACOMPAÑAN AL SOFTWARE, SI LOS HUBIERA, ÚNICAMENTE EN RELACIÓN CON SU USO DEL SOFTWARE Y LOS PRODUCTOS DE PELCO (“DISPOSITIVOS”). PELCO ESTÁ DISPUESTO A CONCEDERLE LA LICENCIA DE SU SOFTWARE ÚNICAMENTE CON LA CONDICIÓN DE QUE USTED ACEPTE TODOS LOS TÉRMINOS CONTENIDOS EN ESTE ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL MÁS CUALQUIER LIMITACIÓN ADICIONAL DE LA LICENCIA ESTABLECIDA EN UN ACUERDO DE LICENCIA SUPLEMENTARIO (COLECTIVAMENTE, EL ​“ACUERDO DE LICENCIA DE SOFTWARE”). EN CASO DE CONFLICTO ENTRE LOS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL Y CUALQUIER ACUERDO DE LICENCIA SUPLEMENTARIO, SE APLICARÁ EL ACUERDO DE LICENCIA SUPLEMENTARIO.EL SOFTWARE SE PROPORCIONA PARA SU USO EXCLUSIVO CON LOS DISPOSITIVOS Y CUALQUIER OTRO USO DEL SOFTWARE O DE LA DOCUMENTACIÓN ESTÁ ESTRICTAMENTE PROHIBIDO Y PUEDE SOMETERLE A ACCIONES LEGALES. ESTE ACUERDO DE LICENCIA DE SOFTWARE ES UN CONTRATO LEGAL ENTRE USTED Y PELCO Y ESTE ACUERDO DE LICENCIA DE SOFTWARE TAMBIÉN SERÁ VINCULANTE PARA CUALQUIER LICENCIATARIO AUTORIZADO POSTERIOR. EL USO DEL SOFTWARE POR SU PARTE Y POR PARTE DE CUALQUIER LICENCIATARIO AUTORIZADO POSTERIOR ESTÁ SUJETO A LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE CONTRATO DE LICENCIA DE SOFTWARE.

AL INSTALAR O UTILIZAR EL SOFTWARE, USTED RECONOCE QUE HA LEÍDO ESTE ACUERDO DE LICENCIA DE SOFTWARE, Y QUE ENTIENDE Y ESTÁ DE ACUERDO EN QUE ESTÁ AUTORIZADO A ACEPTAR Y ESTÁ OBLIGADO POR SUS TÉRMINOS Y CONDICIONES. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE ACUERDO DE LICENCIA DE SOFTWARE O NO ESTÁ AUTORIZADO A ACEPTAR ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES EN NOMBRE DE SU EMPRESA U OTRA ENTIDAD, Y NO TIENE INTENCIÓN DE QUEDAR OBLIGADO PERSONALMENTE, NO ESTÁ AUTORIZADO A UTILIZAR EL SOFTWARE Y NO SE LE PERMITIRÁ INSTALAR Y/O UTILIZAR EL SOFTWARE. SI ESTÁ DE ACUERDO CON LOS TÉRMINOS DE ESTE CONTRATO DE LICENCIA DE SOFTWARE, ENTONCES ESTÁ AUTORIZADO A INSTALAR Y/O UTILIZAR EL SOFTWARE. EN ALGUNOS CASOS, EL SOFTWARE PUEDE REQUERIR QUE MARQUE LA CASILLA ​“ACEPTO ESTE ACUERDO DE LICENCIA” EN LA(S) PANTALLA(S) DEL SOFTWARE (SI DICHA CASILLA APARECE EN DICHA(S) PANTALLA(S)) Y ENTONCES SE LE PERMITIRÁ INSTALAR Y UTILIZAR EL SOFTWARE. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON LOS TÉRMINOS DE ESTE CONTRATO DE LICENCIA DE SOFTWARE, NO MARQUE LA CASILLA ​“ACEPTO ESTE CONTRATO DE LICENCIA” (SI DICHA CASILLA APARECE EN DICHA(S) PANTALLA(S)) EN LA(S) PANTALLA(S) DEL SOFTWARE Y NO INSTALE Y/O UTILICE EL SOFTWARE.

Los siguientes términos del Contrato de Licencia de Software regulan el acceso y uso del Software por parte del Cliente, salvo en la medida en que: (a) exista un contrato independiente firmado entre el Cliente y el Licenciante que regule el uso del Software por parte del Cliente, o

(b) el Software incluya un acuerdo de licencia ​“click-accept” independiente o un acuerdo de licencia de terceros como parte del proceso de instalación y/​o descarga. En caso de conflicto entre las disposiciones de los documentos anteriores, el orden de precedencia será (1) el acuerdo firmado, (2) el acuerdo de ​“click-accept” o acuerdo de licencia de terceros, y (3) el Acuerdo de Licencia del Software.

TÉRMINOS Y CONDICIONES

PROPIEDAD DEL SOFTWARE — PELCO posee y retiene todos los derechos, títulos e intereses sobre el Software y la Documentación suministrada por PELCO, independientemente del soporte o la forma en que el Software, otras copias o la Documentación puedan existir, incluidas las copias. Este Contrato de Licencia de Software no es una venta del Software original, de ninguna copia del mismo o de la Documentación. PELCO retiene todos y cada uno de los derechos que no hayan sido específicamente licenciados a

LICENCIATARIO en virtud del presente Contrato de Licencia de Software

CONCESIÓN DE LICENCIA — Como contraprestación por la concesión de la licencia, PELCO concede al Licenciatario un derecho limitado y no exclusivo para utilizar (“Licencia”) el Software y la Documentación únicamente con el/​los Dispositivo(s) para el/​los cual(es) este Software está destinado a ser utilizado y sólo mientras cumpla con los términos y condiciones de este Contrato de Licencia de Software. La Licencia prohíbe específicamente cualquier otro uso del Software o de la Documentación. Al instalar el Software, usted acepta que está autorizado a aceptar los términos y condiciones de este Contrato de Licencia de Software y a quedar legalmente vinculado por los mismos.

DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL — El Software y la Documentación incluyen información de propiedad de PELCO y están protegidos por las leyes aplicables de derechos de autor, marcas registradas y patentes, y la copia no autorizada del Software y/​o la Documentación es ilegal. Usted acepta que cualquier copia del Software y de la Documentación contendrá los derechos de autor apropiados y otros avisos de propiedad. El uso por su parte de los avisos de copyright y otros avisos de propiedad de PELCO, así como del logotipo de PELCO, está condicionado a la obtención por su parte de la aprobación previa por escrito de PELCO para todos estos avisos, marcas y usos. Salvo que se indique específicamente en esta Licencia, esta Licencia no le concede ningún derecho sobre ningún copyright, marca comercial, secreto comercial, patente o cualquier otro derecho de propiedad intelectual. Usted puede ser considerado legalmente responsable de cualquier infracción de derechos de autor, marca registrada o patente que sea causada o fomentada por su incumplimiento de los términos de este Contrato de Licencia de Software.

RESTRICCIONES DE USO — El LICENCIATARIO NO podrá realizar ninguna de las siguientes acciones (a) distribuir copias del Software o la Documentación a terceros; (b) adaptar, alterar, modificar, traducir, realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar o crear de cualquier otro modo trabajos derivados basados en el Software; © adaptar, alterar, modificar, traducir o crear de cualquier otro modo materiales derivados basados en la Documentación; (d) intentar registrar, inscribir o infringir cualquiera de los derechos de propiedad intelectual de PELCO sobre el Software o la Documentación; (e) instalar o utilizar el Software o la Documentación de forma distinta a la prevista específicamente en este Contrato de Licencia de Software; o (f) en la medida en que se ofrezcan servicios y/​o soporte basados en Internet con respecto al Software o al Dispositivo, utilizar dichos servicios y/​o soporte basados en Internet de forma que puedan dañarlos o perjudicar el uso que cualquier otra persona haga de ellos y no podrá utilizar dichos servicios y/​o soporte basados en Internet para obtener acceso no autorizado a cualquier servicio, dato, cuenta o red por cualquier medio.

USO RESTRINGIDO — El Software no es tolerante a fallos y no está diseñado, fabricado o destinado a ningún uso o reventa que requiera un rendimiento a prueba de fallos en el que el fallo del Software pueda provocar la muerte, lesiones personales graves o daños físicos o medioambientales graves (“Actividades de alto riesgo”). Esto incluye el funcionamiento de instalaciones nucleares, sistemas de navegación o comunicación de aeronaves, control de tráfico aéreo u otras situaciones en las que un mal funcionamiento del Software podría provocar un riesgo previsible de lesiones, muerte o daños materiales. Usted se compromete a NO utilizar ni transferir el Software en relación con actividades de alto riesgo.

RESTRICCIONES A LA CESIÓN O TRANSFERENCIA — El LICENCIATARIO NO cederá, pignorará, gravará, venderá ni transferirá de ningún otro modo el Software y/​o la Documentación a otra parte separada y aparte de transferir tanto el Software como la Documentación con el Dispositivo para el que se pretende utilizar este Software y con este Contrato de Licencia de Software. Antes de dicha transferencia, el cesionario debe aceptar que este Acuerdo de Licencia de Software se aplicará a la transferencia y al uso por parte del cesionario del Software, la Documentación y el Dispositivo. Tras la transferencia, el LICENCIATARIO deberá destruir todas las copias del Software y de la Documentación que obren en su poder. El LICENCIATARIO NO alquilará, arrendará ni sublicenciará el Software y/​o la Documentación a terceros.

TERMINACIÓN — La Licencia es efectiva hasta su terminación. La Licencia terminará automáticamente, sin previo aviso a la LICENCIATARIA, si ésta incumple cualquiera de los términos de este Contrato de Licencia de Software. Tras la rescisión, el LICENCIATARIO deberá inmediatamente (i) devolver todo el Software, todas las copias del mismo y toda la Documentación a PELCO, corriendo los gastos a cargo exclusivo del LICENCIATARIO; y (ii) destruir todas las copias electrónicas y de instalación del Software y de la Documentación almacenadas en un ordenador o en otra memoria de hardware.

ACTUALIZACIONES DEL SOFTWARE — PELCO no tiene ninguna obligación, en virtud de esta Licencia, de proporcionar parches, correcciones, versiones posteriores, actualizaciones o soporte (colectivamente ​“actualizaciones”) para el Software o la Documentación. El Software y la Documentación están sujetos a modificaciones y/​o cambios sin previo aviso al LICENCIATARIO. PELCO puede crear o publicar versiones actualizadas del Software o la Documentación de vez en cuando. A su entera discreción, PELCO podrá poner dichas actualizaciones a disposición del LICENCIATARIO o de los cesionarios autorizados de la Licencia.

RESTRICCIONES A LA EXPORTACIÓN — El LICENCIATARIO acepta que el Software no se enviará, transferirá o exportará a ningún país ni se utilizará de ninguna manera prohibida por la Ley de Administración de Exportaciones de los Estados Unidos o por cualquier otra ley, restricción o reglamento de exportación (colectivamente ​“Leyes de Exportación”). Además, si el Software se identifica como un artículo de exportación controlada en virtud de las Leyes de exportación, el LICENCIATARIO declara y garantiza que el LICENCIATARIO no es ciudadano de un país embargado o restringido, ni se encuentra en él, y que el LICENCIATARIO no tiene prohibido recibir el Software en virtud de las Leyes de exportación.

DERECHOS RESTRINGIDOS DEL GOBIERNO DE EE.UU. — El Software es un ​“Artículo(s) comercial(es)”, tal y como se define este término en 48 C.F.R. § 2.101, que consiste en ​“Software informático comercial” y ​“Documentación de software informático comercial”, tal y como se utilizan estos términos en 48 C.F.R. § 12.212 o 48 C.F.R. § 227.7202, según corresponda. De conformidad con 48 C.F.R. § 12.212 o 48 C.F.R. § 222.7202−1 a § 227.7202−4, según corresponda, el Software Informático Comercial y la Documentación del Software Informático Comercial se conceden bajo licencia a los usuarios finales del Gobierno de EE.UU. únicamente con los derechos concedidos a todos los demás usuarios finales, de acuerdo con los términos y condiciones contenidos en este contrato de licencia. El fabricante es Pelco Inc., 625 W. Alluvial, Fresno, CA 93711, USA.

CONFIDENCIALIDAD — El Licenciatario acepta que Usted, y cada uno de sus empleados y representantes, mantendrán la confidencialidad del Software y de la Documentación, así como de todo el material adjunto.

INDEMNIZACIÓN: el Licenciatario acepta indemnizar, eximir de responsabilidad y defender a PELCO frente a cualquier reclamación o demanda, incluidos los honorarios y costes de abogados, que surjan de o en relación con el Software o la Documentación.

DIVISIBILIDAD — Si cualquier disposición de este Contrato de Licencia de Software es o se convierte en ilegal, inválida o inaplicable en cualquier aspecto bajo la ley de cualquier jurisdicción, ni la legalidad, validez o aplicabilidad de las restantes disposiciones de este Contrato de Licencia de Software ni la legalidad, validez o aplicabilidad de dicha disposición bajo la ley de cualquier otra jurisdicción se verán afectadas o perjudicadas en modo alguno por ello. Si alguna disposición de este Contrato de Licencia de Software puede interpretarse de dos o más maneras, una de las cuales haría la disposición inválida o de otro modo anulable o inaplicable y otra de las cuales haría la disposición válida y aplicable, dicha disposición tendrá el significado que la haga válida y aplicable.

LEY APLICABLE, LUGAR Y JURISDICCIÓN — El presente Contrato de Licencia de Software se rige por las leyes del estado de Illinois, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes, y se interpretará y aplicará de conformidad con las mismas. La jurisdicción para cualquier procedimiento legal que surja de o esté relacionado con este Contrato de Licencia de Software se celebrará exclusivamente en el estado de Illinois y por la presente usted renuncia al derecho de impugnar la jurisdicción basándose en el forum non-conveniens o de otro modo. El presente Contrato de Licencia de Software no se regirá por la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías, cuya aplicación queda expresamente excluida.

RECURSOS EQUITATIVOS — El Licenciatario reconoce que PELCO sufrirá daños irreparables (y que los daños legales pueden ser un remedio inadecuado) si el Licenciatario incumple cualquier disposición de este Contrato de Licencia de Software y dicha disposición no se aplica específicamente. Por lo tanto, en caso de incumplimiento o amenaza de incumplimiento por parte del Licenciatario de este Contrato de Licencia de Software, PELCO tendrá derecho, además de todos los demás derechos o recursos, a (a) una orden judicial que restrinja dicho incumplimiento, sin necesidad de demostrar ningún daño real o de depositar una orden judicial u otra fianza; o (b) un decreto para el cumplimiento específico de la disposición aplicable de este Contrato de Licencia de Software; o © ambos.

EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS

USTED RECONOCE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE EL USO DEL SOFTWARE Y DE LA DOCUMENTACIÓN CORRE POR SU CUENTA Y RIESGO Y QUE TODO EL RIESGO EN CUANTO A CALIDAD SATISFACTORIA, RENDIMIENTO, PRECISIÓN Y ESFUERZO RECAE SOBRE USTED. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, EL SOFTWARE Y LA DOCUMENTACIÓN SE SUMINISTRAN ​“TAL CUAL”, CON TODOS SUS DEFECTOS Y SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, Y POR LA PRESENTE PELCO RENUNCIA A TODAS Y CADA UNA DE LAS GARANTÍAS CON RESPECTO AL SOFTWARE Y LA DOCUMENTACIÓN, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y NO INFRACCIÓN. PELCO NO GARANTIZA QUE NO SE PRODUZCAN INTERFERENCIAS EN EL DISFRUTE DEL SOFTWARE O DE LA DOCUMENTACIÓN, QUE LAS INSTRUCCIONES CONTENIDAS EN LA DOCUMENTACIÓN SATISFAGAN SUS NECESIDADES, QUE EL USO DEL SOFTWARE SEA ININTERRUMPIDO O ESTÉ LIBRE DE ERRORES, O QUE SE CORRIJAN LOS DEFECTOS DEL SOFTWARE. PELCO DECLINA TODA GARANTÍA RELATIVA A LA SEGURIDAD, FIABILIDAD, PUNTUALIDAD Y RENDIMIENTO DEL SOFTWARE. NINGÚN CONSEJO VERBAL O ESCRITO DADO POR PELCO O UN REPRESENTANTE AUTORIZADO DE PELCO CREARÁ UNA GARANTÍA. EN CASO DE QUE EL SOFTWARE RESULTE DEFECTUOSO, EL USUARIO ASUMIRÁ EL COSTE TOTAL DE TODOS LOS SERVICIOS, REPARACIONES O CORRECCIONES NECESARIOS. USTED ENTIENDE Y ACEPTA QUE EL USO DEL SOFTWARE ES A SU PROPIA DISCRECIÓN Y RIESGO Y QUE USTED SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO A SU DISPOSITIVO Y A CUALQUIER PRODUCTO QUE NO SEA DE PELCO INTEGRADO CON EL EQUIPO DE PELCO O DE LA PÉRDIDA DE DATOS QUE RESULTE DE DICHA INTEGRACIÓN. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN O LIMITAN LA EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS, EN CUYO CASO ES POSIBLE QUE LA EXCLUSIÓN ANTERIOR NO SE APLIQUE EN SU CASO. A PESAR DE CUALQUIER DISPOSICIÓN CONTRARIA EN ESTE CONTRATO DE LICENCIA DE SOFTWARE, PELCO NO REPRESENTA NI GARANTIZA, NI TENDRÁ RESPONSABILIDAD ALGUNA, CON RESPECTO A CUALQUIER SOFTWARE O HARDWARE DE TERCEROS.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD- EN NINGÚN CASO PELCO O CUALQUIER PROVEEDOR DE PELCO SERÁ RESPONSABLE ANTE USTED O CUALQUIER TERCERO POR CUALQUIER DAÑO ECONÓMICO, INCIDENTAL, DIRECTO, INDIRECTO, ESPECIAL, CONSECUENTE O PUNITIVO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, DAÑOS POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS EMPRESARIALES, PÉRDIDA DE USO, INTERRUPCIÓN DE NEGOCIO, PÉRDIDA DE OPORTUNIDADES, PÉRDIDA DE DATOS U OTRAS PÉRDIDAS PECUNIARIAS, QUE SE DERIVEN O ESTÉN RELACIONADOS CON EL SOFTWARE Y/O LA DOCUMENTACIÓN, EL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USO DEL SOFTWARE, LOS TÉRMINOS DE ESTE CONTRATO DE LICENCIA DE SOFTWARE, CUALQUIER ACTO U OMISIÓN, EL HARDWARE O SOFTWARE DE TERCEROS DEL LICENCIATARIO, O EL DE UN PROVEEDOR DE SERVICIOS DE INTERNET, PROVEEDOR DE ACCESO A INTERNET, O NAVEGADOR DE INTERNET PROPORCIONADO POR UN PROVEEDOR DE SERVICIOS EN LÍNEA O POR UN AGENTE O SUBCONTRATISTA DE CUALQUIERA DE ELLOS, DE CUALQUIER VIOLACIÓN DE LA SEGURIDAD CAUSADA POR UN TERCERO, DE CUALQUIER VIRUS, GUSANO, TROYANO U OTROS COMPONENTES DAÑINOS SIMILARES QUE PUEDAN ENTRAR EN LA RED DEL LICENCIATARIO Y/O EN SUS TERMINALES INFORMÁTICOS A PARTIR DE LA DESCARGA DE INFORMACIÓN, SOFTWARE U OTROS MATERIALES DEL SOFTWARE, DE CUALQUIER PÉRDIDA, ACCESO NO AUTORIZADO O ALTERACIÓN DE LAS TRANSMISIONES O DATOS DEL LICENCIATARIO O POR EL COSTE DE ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS SUSTITUTOS, O POR CUALQUIER RAZÓN QUE SURJA DE CUALQUIER FORMA O ESTÉ RELACIONADA CON EL SOFTWARE Y/O LA DOCUMENTACIÓN. LAS LIMITACIONES ESTABLECIDAS EN ESTA SECCIÓN SE APLICARÁN CON INDEPENDENCIA DE SI PELCO CONOCÍA O HABÍA SIDO ADVERTIDA DE LA POSIBILIDAD DE QUE SE PRODUJERAN DAÑOS. NO OBSTANTE CUALQUIER OTRA DISPOSICIÓN DE ESTE ACUERDO DE LICENCIA DE SOFTWARE, E INDEPENDIENTEMENTE DE LA CAUSA O LA FORMA DE ACCIÓN (YA SEA INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO O GARANTÍA, NEGLIGENCIA U OTRO AGRAVIO, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O DE OTRO TIPO), LA RESPONSABILIDAD DE PELCO POR DAÑOS BASADOS EN EL SOFTWARE Y/O LA DOCUMENTACIÓN NO EXCEDERÁ EL PRECIO PAGADO POR EL LICENCIATARIO POR EL DISPOSITIVO PELCO ADQUIRIDO CON EL SOFTWARE. DICHAS LIMITACIONES SE APLICARÁN A PESAR DE CUALQUIER FALLO DEL PROPÓSITO ESENCIAL DE CUALQUIER REMEDIO LIMITADO Y EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY.

ACUERDO COMPLETO — El Licenciatario reconoce y acepta que este Acuerdo de Licencia de Software es la declaración completa y exclusiva relativa al objeto de este Acuerdo de Licencia de Software entre PELCO y el Licenciatario. Este Contrato de Licencia de Software sustituye a cualquier propuesta y acuerdo anterior, ya sea escrito u oral, relacionado con el objeto de este Contrato de Licencia de Software. Ninguna enmienda o modificación de este Contrato de Licencia de Software será vinculante a menos que se realice por escrito y esté firmada por un representante autorizado de PELCO.